Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO:
Mirsad Omerovic
VOLTavis - Elektrotechnik Meisterbetrieb
Windestr. 12
67067 Ludwigshafen am Rhein
E-Mail: info@voltavis.de

2. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird bei Hostinger International Ltd. (61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern) gehostet. Der Hosting-Anbieter verarbeitet technisch notwendige Daten in EU-Rechenzentren, um die Website bereitzustellen und abzusichern — insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL, Browsertyp, Betriebssystem und Referrer-URL.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website).
Auftragsverarbeitungsvertrag (AV-Vertrag) gemäß Art. 28 DSGVO — abgeschlossen (Juni 2026).

3. Kontaktformular & Anfrage-Assistent

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf der Startseite oder den Anfrage-Assistenten unter /anfrage kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten — z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Projektangaben und kategoriespezifische Details — zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Die Daten werden auf dieser Website nicht in einer Datenbank gespeichert. Zur Zustellung an uns und für Ihre Bestätigungs-E-Mail nutzen wir den E-Mail-Dienst Resend, Inc. als Auftragsverarbeiter. Für unser Konto ist die Region EU — Irland (AWS eu-west-1) eingestellt — die Verarbeitung zum E-Mail-Versand erfolgt damit in der Europäischen Union. Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt per TLS.

Data Processing Agreement (DPA) gemäß Art. 28 DSGVO — abgeschlossen (Juni 2026, EU-Region Irland).

4. Datei-Uploads im Anfrage-Assistenten

Im Anfrage-Assistenten können Sie optional Dateien anhängen (z. B. Fotos oder PDFs, maximal 7 Dateien, insgesamt bis zu 5 MB). Diese Dateien werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet, als E-Mail-Anhang über Resend, Inc. an uns übermittelt und nicht dauerhaft auf dem Webserver gespeichert. Bitte laden Sie keine unnötigen sensiblen Daten hoch.

5. Speicherdauer

Anfragen per E-Mail speichern wir nur so lange, wie es für die Bearbeitung Ihres Anliegens und etwaige gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Server-Logfiles beim Hosting-Anbieter werden nach den dortigen Fristen gelöscht.

6. Theme-Einstellung (Hell/Dunkel)

Die Auswahl von Hell- oder Dunkelmodus wird lokal in Ihrem Browser im localStorage (Schlüssel „voltavis-theme“) gespeichert. Dabei werden keine personenbezogenen Daten übermittelt. Es handelt sich nicht um ein Tracking-Cookie.

7. Cookies & Tracking

Wir setzen derzeit kein Google Analytics, keinen Meta Pixel und keinen vergleichbaren Analyse- oder Marketing-Tracking-Dienst ein. Es ist daher kein Cookie-Consent-Banner erforderlich. Technisch notwendige Verarbeitungen durch Hosting und Formularversand sind von diesem Punkt getrennt (siehe oben).

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@voltavis.de.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren — insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Zuständige Aufsichtsbehörde für uns:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Postfach 30 40, 55020 Mainz
https://www.lda.rlp.de

10. Auftragsverarbeiter (Übersicht)

• Hostinger International Ltd. — Hosting (EU-Rechenzentren)
• Resend, Inc. — E-Mail-Versand (EU — Irland (AWS eu-west-1))

Mit beiden Dienstleistern wurden bzw. werden die erforderlichen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.